Palabras que llaman la atención, o no se entienden, cuando se usan fuera de una localización concreta. Las que no tienen referencia local, que son la mayoría, corresponden a la provincia de Salamanca de la que soy natural.

A jupa taroma (Cáceres): Agitado, alborotado.

Abate (Cáceres): Casi.

Acezar: Respirar entrecortadamente (Vino corriendo y llegó acezando).

Achiperre: Trasto, cosa no necesaria. (Tenía la cocina llena de achiperres).

Aciburrio: Ataque, síncope, patatús. (Le dio un aciburrio y se quedó tieso).

Albañal: Agujero por el que salían las aguas sucias.

Alquitara: Alambique

Angurria: Demasiada sed.

Antruejos: Ropa muy mal combinada, generalmente de mala calidad. (Siempre va vestida de antruejos)

Añusgarse: Atragantarse

Apendojerio (Cáceres):

Apeñusgar: Apretar unas cosas o personas con otras

Arcadas: Nauseas (Me daban arcadas)

Argañas: barbas de las espigas del trigo y otros cereales.

Arrengar: Cansar excesivamente, lesionar por exceso de carga. (Traía tanta carga que llegó arrengao)

Arrepío (Extremadura): Especie de locura transitoria, pronto. (Le dio un arrepío y se fue corriendo).

Atajarre (Extremadura): Cinta sobre los cuartos traseros del mulo, que impide que la carga de vaya hacia adelante

Badanas: Vago, con mal aspecto (Está hecho un badanas)

Beber a gargo (Huelva): Beber a vuelo (Jerez), beber a chorro, de una bota o un botijo.

Berretes: Restos de comida alrededor de la boca.

Bisbero: Agujero pequeño por el que se escapa un líquido u otra sustancia, como en un reloj de arena.

Borrajo: Rescoldo, brasas sin llamas ni humo que quedan de una hoguera.

Bujío (Jerez): Tugurio.

Cacharola: Nalga de buen ver

Cagueta: Diarrea, también miedoso/a. (Tener cagueta y ser un/a cagueta)

Cahorzo : Zona honda de un arroyo.

Calcañal: Talón del pie, la zona del hueso calcaneo.

Cambembo (Jerez): Deformado.

Cancamurria: tristeza, melancolía.

Capacho: bolsa abierta, con asas, hecha de enea.

Chamorro (Cáceres): Testarudo.

Chapurrar: Salpicar.

Chirumba: palo terminado en punta por ambos lados con el que se juega, golpeándolo con una tabla a  modo de raqueta para que salte y luego en el aire para enviarlo lejos. El propio juego.

Chiscar: Encender fuego.

Chisquero: Encendedor, mechero.

Cigarrón (Jerez): Saltamontes

Ciscar: Tocarse repetidamente en zonas lesionadas o la nariz (No te cisques, que te vas a hacer un agujero) También en sentido metafórico molestar. (No cisques a tu hermano, déjalo tranquilo)

Corrobla: Juega nocturna generalmente masculina. (Los mozos se van de corrobla esta noche)

Cortichear (Cáceres): Cortar para servir

Criquero: Quejica

Cuarterón: Cuadro en puertas y ventanas que queda entre las maderas principales. También postigo.

Cuartón: Madero (He traído unos cuartones para poner debajo de… )

De raspabilón: De refilón. (Sólo me rozó, me dió de raspabilón)

Desacarreo: Ir y volver repetidamente de un sitio a otro. (Atender dos casas: ¡menudo desacarreo! )

Embuelza: Cantidad que cabe en el hoyo formado por las dos manos. (Una embuelza es más que un puñado).

Encalcar:  Colocar y presionar para meter más cantidad en el recipiente

Encoripatos: Desnudo

Enfoscarse: Taparse mucho, esconderse. (Lo encontraron enfoscado en las mantas).

Engarañado/a: Aterido/a de frío

Enmaromá/o, (Cáceres): Manga por hombro, desordenado/a

Entoñar: Enterrar

Esbolichao (Jerez): Estropeado, se dice también de las personas.

Escachar: Romper, partir (Para hacer tortilla hay que escachar huevos).

Esciparrarse: Lesionarse gravemente por una caída o un golpe.

Escondramillar (Extremadura): Lesionar

Esfandangar: Estropear, desarmar

Esgalazar: Estropear (Extremadura), arañar (Córdoba)

Esguadramillado/a:  Cansado/a, en mala forma física

Espelde (Badajoz): Ánimo para hacer algo, disposición. (Con ese espelde no terminamos la faena)

Espigón: Uñero, lesión dolorosa al levantarse pieles en el borde de la uña.

Espingarda: persona  alta y delgada

Espitoso (Badajoz): Exaltado

Estaribel (Badajoz): Escenario improvisado, mostrador

Estartá/o, (Jerez): Fuera de si

Estrumpir: Estallar (Se le estrumpió el globo)

Faltriquera: Bolsa que llevaban las mujeres debajo de la saya.

Fusca: Hojarasca, maleza fácilmente inflamable. (Si no quitamos toda esta fusca podemos tener un incendio)

Galbana: Desgana, pereza, moraga.

Galgo/a: Goloso/a

Gallo: gajo, pierna. (Dame un par de gallos de tu naranja)

Gañafote (Huelva): Saltamontes.

Garrapo: Cerdo en sus primeros meses. Lesión redonda y negra en la piel producida por un pellizco entre dos piezas duras.

Guarrazo: Caída

Guera: Referido a la gallina, clueca

Guero: Referido al huevo para empollar, sin fecundar

Halda: Regazo

Haragán: Vago

Humero: Muro detrás de la chimenea delante del cual se encendía el fuego en la cocina

Hura: Madriguera

Implar: Inflar (un globo, por ejemplo) En sentido metafórico, implarse, estar implao , estar ufano, presumir

Jardo : De dos colores

Macharse: Golpearse, especialmente los dedos, al tratar de golpear otra cosa.

Modorra: Adormilamiento

Modorro (Cáceres): Más que tonto.

Modorro: Cabezota

Molledo : Miga del pan

Moraga: Pereza, desgana, galbana.

Morceñas : Restos de las chispas que saltan de la lumbre

Mormera: Congestión nasal

Morrotroco: Terco, testarudo.

Mosqueta (Jerez): Sangrado nasal.

Mostrenco: Bruto

Moyate (Jerez): Vino

Moyatoso/a (Jerez): Borracho/a

Murria: Tristeza, melancolía.

Papo: Estómago. (Este niño tiene el ojo más largo que el papo)

Perniquebrado: con una pierna rota.

Picia: Travesura.

Picuruta: lo más alto (llegar hasta la picuruta)

Pierna: gallo, gajo (de naranja, por ejemplo)

Pitijopo (Extremadura): Libélula

Regazarse: recogerse las mangas, los pantalones, las faldas. (Regázate las mangas y a fregar).

Rescaño: parte del pan casi separada del resto por un corte hecho en la masa, en los panes redondos, con más corteza que el resto. (A mí dame el rescaño, que no quiero tanto molledo)

Retolicar: Despotricar por lo bajo. (No se atrevió a protestar, pero se fue retolicando)

Retrechero (Jerez): Bien plantado, ufano.

Reundir: Cundir, durar. (¡Mira que están reundiendo las uvas! Ya tengo gana de que se acaben).

Rodilla : Paño de cocina.

Saltigallo: Saltamontes.

Segureja: (Cáceres) Hacha.

Sesmero (Cáceres): insulso, pánfilo.

Teso: Cerro, alto. (Subí al teso para ver un poco más lejos)

Tiznera (Cáceres): Muro detrás de la chimenea delante del cual se encendía el fuego en la cocina, humero.

Trapacero (Jerez): Mentiroso.

Violero: Mosquito de patas largas, de los que pican.